Arvin & Benet ponúka na prenájom čarovný, 3i mezonet v prestížnej bratislavskej lokalite - v Starom Meste, mimo rušného centra, v tichom prostredí s rodinnými domami. V tesnej blízkosti nájdete rozľahlý lesopark - Horský park, kde si môžete užívať ranné behy a prechádzky v prírode. Okrem toho vám táto lokalita poskytne vynikajúce spojenie nielen do centra, ale aj na Kramáre a k diaľnici.

Hlavné benefity:
● Kľudné prostredie v srdci mesta ale na dotyk s prírodou
● Veľkorysý priestor s množstvom úložného priestoru - samostatný šatník
● Detská izba s dvomi posteľami a s nábytkom na mieru
● Bezproblémové parkovanie pri dome
● Voňavé, nové vybavenie
● Logicky oddelená denná a nočná časť
● Murovaná pivnica v suteréne
● Klimatizovaná denná časť
● Na skok do Horského parku a Pruger-Wallnerovej záhrady
● 3 min. autom do Kauflandu

Spodná denná časť: Vstupná chodba, samostatná toaleta, šatník, kuchyňa s jedálenským stolom pre 4 osoby, obývačka s terasou, odkladací priestor pod schodami
Vrchná nočná časť: chodba, detská izba, spálňa s terasou, kúpeľňa s vaňou, bidetom a toaletou

Cena: 1300 eur/mesiac (nájom 1050 eur + energie 250 eur)
Výmera: 101 m² (interiér 84 m² + balkóny 13 m² + pivnica 4 m²)

Fotografie a text sú autorským dielom a majetkom spoločnosti Arvin & Benet.


Nehnuteľnosť bola naaranžovaná a nafotená Homestaging oddelením našej spoločnosti, veľmi radi Vám pomôžeme pri efektívnom a dôstojnom predaji či prenájme aj Vašej nehnuteľnosti.

Budeme sa tešiť, keď nás budete nezáväzne kontaktovať.
_____________________
Arvin & Benet offers for rent a charming, 3 room maisonette in a prestigious Bratislava location - in the Old Town, away from the busy center, in a quiet area with family houses. In close proximity you will find a large forest park - Horský park, where you can enjoy morning runs and nature walks. In addition, this location will provide you with excellent connections not only to the center, but also to Kramáre and to the motorway.

Main benefits:
● Quiet environment in the heart of the city but in touch with nature
● Generous space with lots of storage space - separate wardrobe
● Children's room with two beds and custom-made furniture
● Hassle-free parking at the house
● Fragrant, new furnishings
● Logically separated day and night area
● Brick cellar in the basement
● Air-conditioned day part
● A stone's throw to Mountain Park and Pruger-Wallner Garden
● 3 min. drive to Kaufland

Lower day part:
entrance hall, separate toilet, wardrobe, kitchen with dining table for 4 people, living room with terrace, storage space under the stairs
Upper night part:
corridor, children's room, bedroom with terrace, bathroom with bathtub, bidet and toilet

Price: 1300 eur/month (rent 1050 eur + utilities 250 eur)
Area: 101 m² (interior 84 m² + balconies 13 m² + cellar 4 m²)

Photos and text are copyright and property of Arvin & Benet.
The property was arranged and photographed by the Homestaging department of our company, we will be very happy to assist you in the efficient and dignified sale or rental of your property as well.
We will be delighted when you contact us without obligation.
_____________________

Arvin & Benet пропонує в оренду чарівний 3-кімнатний дуплекс в престижному районі Братислави - в Старому місті, подалі від жвавого центру, в тихому районі з сімейними будинками. У безпосередній близькості знаходиться великий лісопарк - Горський парк, де ви можете насолоджуватися ранковими пробіжками і прогулянками на природі. Крім того, це розташування забезпечить вам відмінне сполучення не тільки з центром, але і з Крамаром і автомагістраллю.

Основні переваги:
● Тихе середовище в самому центрі міста, але в контакті з природою
● Просторий простір з великою кількістю місця для зберігання - окремий гардероб
● Дитяча кімната з двома ліжками та меблями на замовлення
● Безпроблемне паркування біля будинку
● Ароматні, нові меблі
● Логічно розділена денна та нічна зона
● Цегляний льох у підвалі
● Денна частина з кондиціонером
● В декількох хвилинах ходьби від Гірського парку та саду Пругер-Вальнера
● 3 хвилини їзди до Кауфланду

Нижня денна частина: Передпокій, окремий туалет, гардероб, кухня з обіднім столом на 4 особи, вітальня з терасою, комора під сходами
Верхня нічна частина: передпокій, дитяча кімната, спальня з терасою, ванна кімната з ванною, біде і туалетом

Ціна: 1300 євро/місяць (оренда 1050 євро + комунальні послуги 250 євро)
Площа: 101 м² (внутрішня 84 м² + балкони 13 м² + підвал 4 м²)

Фотографії та текст є власністю Arvin & Benet.
Власність була організована і сфотографована відділом Homestaging нашої компанії, ми будемо дуже раді допомогти вам в ефективному і гідному продажі або оренді вашої власності.
Будемо раді, якщо ви зв'яжетеся з нами без зобов'язань.