Okres Trnava - ponuka str.25

Vo výhradnom zastúpení ponúkame na predaj atraktívnu novostavbu 2-izbového bytu s 2 parkovacími miestami patriacimi priamo k bytu. Byt sa nachádza na 1. poschodí nie prízemie v novostavbe tehlového bytového domu postaveného v rámci novovybudovanej obytnej zóny situovanej v juhozápadnej časti obce Košolná. Bytový dom má štyri nadzemné podlažia. Na prízemí sú spoločné priestory, kotolňa a byty so záhradami. Bytový dom má jeden samostatný vchod kde je spolu 16 bytov. Na každom podlaží sú štyri byty. Bytový dom bol daný do užívania na základe kolaudačného rozhodnutia v mesiaci júl 2023. Obvodové a deliace steny a priečky sú vymurované z keramických tvaroviek POROTHERM. Steny medzi bytmi a steny bytu od chodby sú odhlučnené, čo je veľkou výhodou pre pokojné a kľudné bývanie. Obvodové múry sú zateplené kontaktným zatepľovacím systémom z polystyrénu hrúbky 100 mm s tenkovrstvovou fasádnou omietkou. Vstupné dvere sú hliníkové presklené, otváranie je riešené cez elektrický domový vrátnik. Okná sú plastové s izolačným trojsklom. Vnútorný povrch stien tvoria sadrové stierky s maľbou. Povrch podlahy vo vstupnej časti a na chodbách k bytom tvorí keramická dlažba. Na prízemí sa nachádza kotolňa s dvoma plynovými kotlami a dvoma externými zásobníkmi TÚV na solárny ohrev teplej vody, Bytový dom je napojený na verejný vodovod, kanalizáciu, má prípojku plynu a elektriny a prípojku na optický internet od spoločnosti Slovak Telekom. Byt má celkovú výmeru 52 m2, vrátane balkónu 4,4 m2. Dispozične pozostáva z dvoch obytných miestností, predsiene, kuchyne, kúpeľne spolu s WC a balkónu. Vstup na balkón je z obývacej izby. Obytné miestnosti sú orientované na juhozápad. Vstupné dvere do bytu sú bezpečnostné. Vnútorné dvere sú drevené dyhované v obložkovej zárubni. Vnútorný povrch stien tvoria sadrové stierky s maľbou. Povrch podlahy v obytných miestnostiach a kuchyni tvoria vinylové parkety. V ostatných miestnostiach a na balkóne je keramická dlažba. V kúpeľni je veľkoformátová dlažba, sprchový kút s pákovou zmiešavacou batériou so sprchovou hlavicou, závesné WC s podomietkovým systémom, pračka a sušička. Miestnosť je odvetraná lokálnym ventilátorom. Kuchynská linka je robená na mieru na báze dreva so zabudovanými spotrebičmi indukčná varná doska, teplovzdušná elektrická rúra, mikrovlnná rúra, nerezový digestor, granitový drez s pákovou zmiešavacou batériou, umývačka riadu a chladnička s mrazničkou. Za kuchynskou linkou je zrealizovaný doskový obklad. Nad oknami je sú vonkajšie hlinkové žalúzie na elektrické ovládanie. V každej obytnej miestnosti je vedľa okna osadená lokálna rekuperačná jednotka. V spálni a predsieni sú osadené vstavané skrine. Vykurovanie je podlahové teplovodné s reguláciou digitálnym termostatom, s možnosťou využívania rekuperácie. Elektroinštalácia a rozvody sú z medených vodičov. Pod omietkou sú zrealizované slaboprúdové a dátové rozvody, rozvod pre TV a internet od spoločnosti Slovak Telekom, elektrický domový vrátnik, vonkajšie elektrické žalúzie. V byte nová klimatizácia. Vedľa bytovky je novovybudovaný uzamykateľný priestor pre bicykle. K bytu patrí aj kobka na chodbe pri byte. Spolu s bytom sa predávajú 2 parkovacie státia pri bytovom dome. V obci Košolná dobrá občianska vybavenosť, nachádza sa tu materská škola, potraviny, obecný úrad. kostol, futbalové ihrisko. Základná škola a zdravotné stredisko je v susednej obci Suchá nad Parnou. Od Trnavy je obec vzdialená cca 11 km, cesta autom trvá 10 min. Je možné využívať aj medzimestskú autobusovú dopravu. Byt má nízke mesačné náklady na bývanie FO služby 110,-, elektrina 40,-. Byt je ideálnou voľbou pre tých, ktorí hľadajú pokojné rodinné bývanie v krásnom prostredí v blízkosti krajského mesta, Kúpa je možná aj na H.Ú. s ktorého vybavením Vám rád pomôže náš exkluzívny certifikovaný finančný poradca. Cena 169 900,- vrátane služieb a provízie Snažíte sa predať svoju nehnuteľnosť a nedarí sa vám? Hľadáte a neviete nájsť tú, ktorá bude vyhovovať práve Vám? Kontaktujte nás, profesionálov, a my Vám s radosťou pomôžeme. Poradenstvo, obhliadky, vybavenie hypotekárneho úveru a inzercia je v našej kancelárii zdarma. Cena ktorú uvádzame v našich inzerátoch je vždy pre klienta konečná, vrátane služieb a provízie našej realitnej kancelárie. V našej realitnej kancelárii zabezpečuje vypracovanie zmlúv zazmluvnená právnická kancelária. Pri kúpe a predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po spracovanie zmlúv, návrhov na vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností, vybavenie hypotekárneho úveru a protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti.

Vo výhradnom zastúpení majiteľa Vám ponúkame na predaj veľký tehlový 3 izbový byt s balkónom v Trnave na ulici Hospodárska. Byt sa nachádza v blízkosti centra mesta v tehlovom bytovom dome s novým výťahom na 1. poschodí nie prízemie. Výmera bytu je až 76,6 m2 loggia. Byt je orientovaný do 3 strán. Dispozične byt pozostáva zo vstupnej chodby, 3 veľkých samostatných izieb, pričom z obývacej izby presvetlenej oknom a francúzskym balkónom je prístup na loggiu, v druhej izbe sa nachádza okno a tiež aj francúzsky balkón čím je krásne presvetlená, veľkej kuchyne s jedálenským stolom, murovanej kúpeľne, samostatného WC, murovanej komory - špajze priamo v kuchyni a uzatvorenej loggie. V byte sú vymenené okná za plastové, v murovanej kúpeľni je sprchovací kút, v kuchyni na mieru robená kuchynská linka, v chodbe skriňa rolldoor. Na podlahe v izbách sú pôvodné dubové parkety, v obývacej izbe a v spálni je klimatizácia. Inak je byt v pôvodnom udržiavanom stave. Mesačné náklady FO služby 170,--. K bytu patrí murovaná pivnica. Veľkou výhodou bytu je jeho veľká výmera, tehlová konštrukcia, orientácia do troch strán a výborná a vyhľadávaná lokalita, pričom sa byt nachádza v tesnej blízkosti centra mesta, cca 5 min od Trojičného námestia. Parkovanie je možné pri bytovom dome a je rezidentské, nakoľko sa jedná o zónu s regulovaným parkovaním, pričom k bytu prislúchajú 2 rezidentské parkovacie karty, prvá za 1,- , druhá za 99,-rok. V blízkosti bytového domu je kompletná občianska vybavenosť, železničná a autobusová stanica, zastávky MHD, cyklochodník, materská škôlka, detské jasle, ZŠ, stredné školy, Billa, mestská promenáda, pričom aj samotný vnútroblok je obklopený zeleňou. Kúpa je možná aj na H.Ú. s ktorého vybavením Vám rád pomôže náš exkluzívny certifikovaný finančný poradca. CENA 190 000,- vrátane služieb a provízie Snažíte sa predať svoju nehnuteľnosť a nedarí sa vám? Hľadáte a neviete nájsť tú, ktorá bude vyhovovať práve Vám? Kontaktujte nás, profesionálov, a my Vám s radosťou pomôžeme. Poradenstvo, obhliadky, vybavenie hypotekárneho úveru a inzercia je v našej kancelárii zdarma. Cena ktorú uvádzame v našich inzerátoch je vždy pre klienta konečná, vrátane služieb a provízie našej realitnej kancelárie. V našej realitnej kancelárii zabezpečuje vypracovanie zmlúv zazmluvnená právnická kancelária. Pri kúpe a predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po spracovanie zmlúv, návrhov na vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností, vybavenie hypotekárneho úveru a protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti.

Ponúkame na predaj veľký a priestranný 3 izbový byt vo vyhľadávanej a atraktívnej lokalite Trnavy na sídlisku Družba, ulica Tehelná. Byt sa nachádza v zateplenom bytovom dome s výťahom. Výmera je 71,55 m2. Dispozične pozostáva zo vstupnej chodby, veľkej obývacej izby, 2 neprechodných izieb, kuchyne, komory, kúpeľne, samostatného WC a balkóna - loggie. K bytu je pivnica. Orientácia je na dve svetové strany VZ, vďaka čomu je byt krásne presvetlený a slnečný. Byt je po kompletnej rekonštrukcii, bez potreby ďalšej investície. V byte boli vymenené okná za plastové, bezpečnostné vstupné dvere, interiérové dvere, plávajúce podlahy, elektroinštalácia, kúpeľňa a WC sú murované. V kuchyni je veľká rohová kuchynská linka aj so zabudovanými spotrebičmi. V rámci revitalizácie bytového domu bol bytový dom zateplený vrátane zateplenia a odizolovania strechy, boli tiež vymenené výplne okien a vchodových dverí a spoločných priestoroch. Parkovanie pri bytovom dome je bezproblémové nakoľko sa jedná o zónu s regulovaným rezidentským parkovaním, pričom k bytu prislúchajú 2 rezidentské parkovacie karty, prvá za 1,- , druhá za 99,-rok. Lokalita disponuje úplnou a kompletnou občianskou vybavenosťou, v okolí bytového domu je veľa zelene. V blízkosti sa nachádza Poliklinika Družba, autobusová zastávka MHD, Sociálna poisťovňa, VÚC, MŠ, ZŠ, kúpalisko, potraviny, LIDL, Kaufland. Výhodou je rýchla dostupnosť do historického centra mesta. Cena bytu je 249.000,- Euro plus sprostredkovateľská provízia pre RK a právne služby vo výške 5.000,- EUR.Celková cena spolu je 254 000,- Euro. Snažíte sa predať svoju nehnuteľnosť a nedarí sa vám? Hľadáte a neviete nájsť tú, ktorá bude vyhovovať práve Vám? Kontaktujte nás, profesionálov, a my Vám s radosťou pomôžeme. Poradenstvo, obhliadky, vybavenie hypotekárneho úveru a inzercia je v našej kancelárii zdarma. Cena ktorú uvádzame v našich inzerátoch je vždy pre klienta konečná, vrátane služieb a provízie našej realitnej kancelárie. V našej realitnej kancelárii zabezpečuje vypracovanie zmlúv zazmluvnená právnická kancelária. Pri kúpe a predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po vybavenie hypotekárneho úveru certifikovaným finančným poradcom, spracovanie zmlúv, návrhov na vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností, prevod nehnuteľnosti a protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti

Ponúkame na predaj novostavbu 4 izbový byt vo vyhľadávanej lokalite Spiegelsal, ulica Štefana Moyzesa v Trnave. Byt sa nachádza na 1. poschodí v tehlovom bytovom dome so sedlovou strechou, v uzatvorenom areáli s bránou na diaľkové ovládanie. Bytový je nízkopodlažný, má len 3 podlažia a bol kolaudovaný v roku 2012. Celková výmera je 93 m2, byt 85,27 m2, plus 2 loggie o výmere 3,90 m2 a 3,85 m2. K bytu prináleží aj pivnica a vonkajšie parkovacie státie. K dispozícii je tiež spoločný povalový úložný priestor. Byt je svetlý, orientovaný je do všetkých 4 svetových strán. Dispozične byt pozostáva zo vstupnej chodby v ktorej je roldor, veľkej obývacej izby s výstupom na loggiu, priestrannej kuchyne, 2 samostatných izieb a ďalšej prechodnej izby s prístupom na druhú loggiu, kúpeľne presvetlenej oknom, samostatného WC, špajze a dvoch balkónov - loggií. Okná v byte sú plastové, elektroinštalácia je medená Na podlahe v chodbe, v kuchyni a obývacej izby je veľkoformátová dlažba - gres. V izbách sú plávajúce laminátové podlahy. Kúrenie v byte a príprava TÚV je zabezpečená vlastným úsporným plynovým kotlom. čo má vplyv na nízke mesačné náklady. V obývacej izbe je nová klimatizácia. Mesačné náklady na 4 osoby FO 40,-, Služby 50,-, plyn 70,-, elektrika 40,-. Bytový dom sa nachádza v rezidenčnej lokalite rodinných domov, ktorá poskytuje výbornú občiansku vybavenosť. V tesnej blízkosti pri bytovom dome je lekáreň a Dobrá pekáreň, v blízkosti je škôlka, dve základné školy, gymnázium, 2 stredne technické školy, STU, moderné nákupné centrum CITY PARK. V blízkosti sa nachádza mestský lesopark a rekreačný areál Kamenný Mlyn s kúpaliskom, ku ktorému vedie cyklochodník hneď od bytového domu. Centrum mesta max.15 min chôdzou. Veľkými benefitmi bývania je súkromie, nakoľko vo vchode sú len 3 byty, uzatvorený dvor so zatrávnenými plochami a záhradkami a vlastné parkovacie miesto priamo pri vchode. Na ulici pri bytovom dome je tiež bezproblémové parkovanie, nakoľko sa jedná o rezidentskú zónu s regulovaným parkovaním, pričom k bytu prislúchajú 2 rezidentské parkovacie karty, prvá za 1,- , druhá za 99,-rok. Kúpa je možná aj na H.Ú. s ktorého vybavením Vám rád a bezplatne pomôže náš exkluzívny certifikovaný finančný poradca. V prípade vážneho záujmu dohoda na cene možná. CENA 253 900,- vrátane služieb a provízie V našej realitnej kancelárii zabezpečuje vypracovanie zmlúv zazmluvnená právnická kancelária. Pri kúpe a predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po vybavenie hypotekárneho úveru certifikovaným finančným poradcom, spracovanie zmlúv, návrhov na vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností, a protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti.

Ponúkame na predaj tehlový 3 izbový byt v OV v Trnave na ulici Na Hlinách. Byt sa nachádza v zateplenom bytovom dome s výťahom. Bytový dom bol kolaudovaný v roku 2002. Výmera bytu je 63 m2 4,5 m2 logia. Dispozične pozostáva zo vstupnej chodby, kuchyne s kuchynskou linkou a vstavanými spotrebičmi, veľkej obývacej izby, ďalších dvoch izieb, murovanej kúpeľne, samostatného WC a logia. Prístup na loggiu je z jednej z izieb. Byt je po rekonštrukcii, murovaná kúpeľňa s vaňou, kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi, plastové okná v celom byte, v izbách plávajúca podlaha, v chodbe dlažba, stierky, vymenené sú interiérové dvere aj zárubne. Rozvody elektroinštalácie sú medené. K bytu prislúcha aj murovaná pivnica. Výhodou sú nízke prevádzkové náklady, FO Služby 160,-mes. Bytový dom sa nachádza v lokalite s dobrou dostupnosťou do centra a s výbornou občianskou vybavenosťou. V tesnej blízkosti sa nachádza ZŠ, MŠ, Obchodná akadémia, Malé Tesco, rôzne malé predajne a služby vrátane lekárne. Rýchle napojenie na diaľničný obchvat D1R1. Možnosť bezproblémového parkovania priamo pred bytovým domom formou rezidentského parkovania, prvé auto za 1,- , druhé za 99,- na rok. Kúpa je možná aj na H.Ú. s ktorého vybavením Vám rád pomôže náš exkluzívny certifikovaný finančný poradca. Cena 199 000,- vrátane služieb a provízie Snažíte sa predať svoju nehnuteľnosť a nedarí sa Vám? Hľadáte a neviete nájsť tú, ktorá bude vyhovovať práve Vám? Kontaktujte nás, profesionálov, a my Vám s radosťou pomôžeme. Poradenstvo, obhliadky, vybavenie hypotekárneho úveru a inzercia je v našej kancelárii zdarma. Cena ktorú uvádzame v našich inzerátoch je vždy pre klienta konečná, vrátane služieb a provízie našej realitnej kancelárie. V našej realitnej kancelárii zabezpečuje vypracovanie zmlúv právnik s dlhoročnými skúsenosťami z oblasti realitného práva. Pri kúpe a predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po spracovanie zmlúv, návrhov na vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností, vybavenie hypotekárneho úveru a protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti.

Ponúkame na predaj pekný 2 izbový byt v OV vo vyhľadávanej lokalite Trnavy na ulici Vladimíra Clementisa sídlisko Družba. Byt sa nachádza v zateplenom bytovom dome s novým výťahom. Výmera bytu 48 m2. Dispozične pozostáva zo vstupnej chodby, dvoch samostatných neprechodných izieb, kuchyne, kúpeľne, samostatného WC. V byte sú plastové okná, v plávajúce podlahy v izbách a v chodbe, kúpeľňa a WC je umakart s obkladom, inak je byt v pôvodnom udržiavanom stave. V rámci revitalizácie bytového domu bol bytový dom zateplený vrátane zateplenia a odizolovania strechy, boli tiež vymenené výplne okien a vchodových dverí spoločných priestoroch. V tomto roku bol osadený nový výťah. V súčasnosti prebieha rekonštrukcia vnútorných priestorov, stierky, maľovky a dlažby v spoločných priestoroch Výhodou sú nízke mesačné náklady 120,- energie 30,-. K bytu patrí aj pivnica s výmerou cca 1,4 m2. Parkovanie pri bytovom dome je bezproblémové nakoľko sa jedná o zónu s regulovaným rezidentským parkovaním, pričom k bytu prislúchajú 2 rezidentské parkovacie karty, prvá za 1,- , druhá za 99,-rok. Lokalita disponuje úplnou a kompletnou občianskou vybavenosťou, v okolí bytového domu je veľa zelene. V blízkosti sa nachádza nákupné centrum Kaufland, LIEDL, Poliklinika Družba, Sociálna poisťovňa, športový areál Lokomotívy, autobusová zastávka MHD, MŠ, ZŠ, Trnavská univerzita. Výhodou je dobrá dostupnosť do centra mesta a rýchle napojenie na diaľničný obchvat D1 a R1. Cena 156 000,- Euro vrátane služieb a provízie Snažíte sa predať svoju nehnuteľnosť a nedarí sa vám? Hľadáte a neviete nájsť tú, ktorá bude vyhovovať práve Vám? Kontaktujte nás, profesionálov, a my Vám s radosťou pomôžeme. Poradenstvo, obhliadky, vybavenie hypotekárneho úveru a inzercia je v našej kancelárii zdarma. Cena ktorú uvádzame v našich inzerátoch je vždy pre klienta konečná, vrátane služieb a provízie našej realitnej kancelárie. V našej realitnej kancelárii zabezpečuje vypracovanie zmlúv zazmluvnená advokátska kancelária. Pri kúpe a predaji Vám zabezpečíme kompletný servis od obhliadok až po vybavenie hypotekárneho úveru certifikovaným finančným poradcom, spracovanie zmlúv, návrhov na vklad vlastníckeho práva do Katastra nehnuteľností, prevod nehnuteľnosti a protokolárne odovzdanie nehnuteľnosti.

Ponúkame na prenájom veľký 1 izbový byt s dvomi loggiami v Trnave, na ulici Hlavná. Byt sa nachádza na 2. poschodí zrekonštruovaného bytového domu. Dispozične pozostáva zo vstupnej chodby, veľkej izby s výstupom na loggiu, veľkej kuchyne s jedálenskou časťou s prístupom na druhú logiu a špajze. Byt je čiastočne zariadený. Kúpeľňa v byte je murovaná a zväčšená spolu s WC, okná sú plastové, plávajúce podlahy, kuchynská linka, sporák, automatická práčka a chladnička. K bytu prislúcha pivnica. Parkovanie je možné v súkromnom uzamykateľnom dvore s el. bránou na diaľkové ovládanie. V cene sú energie, internet a TV. Byt je voľný od októbra 2026. Cena 580 mesiac vrátane energií

CASMAR RK ponúka na predaj 4-izbový mezonet s úžitkovou plochou 123 m², situovaný v novovybudovanom komornom bytovom dome na Kapitulskej ulici, priamo v historickom centre Trnavy. Byt sa nachádza na 2. nadzemnom podlaží a v podkroví a zaujme najmä svojou dvojpodlažnou dispozíciou, ktorá prirodzene rozdeľuje spoločenskú a súkromnú časť bývania. DISPOZÍCIA 1. podlažie 90 m² vstupná chodba, obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálňou, 2 samostatné izby, kúpeľňa, samostatné WC. 2. podlažie 33 m² hlavná spálňa, šatník, samostatná pracovňa. Horné podlažie vytvára pokojné súkromné zázemie, pričom pracovňa ponúka možnosť pohodlného home office alebo využitia podľa individuálnych potrieb nového majiteľa. STAV BYTU Byt sa predáva v stave holobyt, vďaka čomu si môžete jeho finálnu podobu prispôsobiť vlastnému vkusu a predstavám o bývaní. Samotný bytový dom má komorný charakter s minimálnym počtom bytových jednotiek, čo prispieva k príjemnej a pokojnej atmosfére bývania. PARKOVANIE K bytu je možné dokúpiť vlastné parkovacie státie, čo je vzhľadom na polohu priamo v historickom centre Trnavy významným benefitom. HLAVNÉ VÝHODY 123 m² úžitkovej plochy 4-izbový mezonet 90 m² na 2. podlaží 33 m² v podkroví historické centrum Trnavy atraktívna Kapitulská ulica novovybudovaný komorný bytový dom 2 samostatné izby hlavná spálňa pracovňa a šatník holobyt možnosť dokončenia podľa vlastných predstáv možnosť dokúpenia vlastného parkovacieho státia Cena bytu 399 900 Ak hľadáte bývanie, ktoré ponúka charakter mezonetu, moderný základ novostavby a zároveň atmosféru historického centra, táto nehnuteľnosť predstavuje zaujímavú možnosť pre rodinné bývanie aj dlhodobú investíciu. Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

CASMAR realitná kancelária exkluzívne ponúka na predaj štýlový, plne zariadený 3-izbový byt nachádzajúci sa na na najvyššom 6. poschodí modernej novostavby v obľúbenej lokalite Arboria v Trnave. Tento byt s celkovou výmerou 124 m2 z čoho je 50 m2 veľkolepá terasa s nádherným výhľadom na mesto. Byt ideálnou voľbou aj pre tých náročnejších, ktorí hľadajú komfortné bývanie s kompletnou občianskou vybavenosťou a rýchlou dostupnosťou do centra Trnavy. Dispozícia bytu vstupná chodba obývacia izba spojená s kuchyňou a vstupom na veľkú terasu samostatná spálňa s druhým vstupom na terasu detská izba kúpeľňa so sprchovým kútom a WC druha kúpelňa s vaňou Vybavenie Byt sa predáva plne zariadený - kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi, nábytok, a úložné priestory. - klimatizácia ovládaná cez aplikáciu - rolldorová skriňa na chodbe - vonkajšie žalúzie K bytu prislúcha aj pivničná kobka priamo na podlaží hneď pri byte a veľkou výhodou je aj parkovacie vonkajšie miesto ktoré je na rezidenčnú kartu. Moderný interiér ponúka okamžitú možnosť nasťahovania bez nutnosti ďalších investícií. Lokalita ARBORIA Trnava Jedna z najžiadanejších mestských častí vďaka vynikajúcej infraštruktúre supermarkety, kaviarne, fitness centrum, detské ihriská, zdravotné stredisko, školy, MHD aj rýchly prístup na diaľnicu D1. Cena 319.900 eur 20.000 eur veľké garážové státie s kamerovým systémom. Klientovi zabezpečíme kompletný servis spojený s financovaním, vybavením hypotéky tak ako aj všetky právne náležitosti. Popis nehnuteľnosti, text aj fotodokumentácia sú vlastníctvom a autorským dielom spoločnosti CASMAR REALITY s. r. o. Pre viac informácií a dohodnutie obhliadky kontaktujte Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

CASMAR RK ponúka na predaj 1-izbový byt s výmerou 29,5 m², situovaný vo vyhľadávanej lokalite Mozartova Prednádražie v Trnave. Byt sa nachádza na 4. poschodí z 8 v zateplenom bytovom dome, ktorý prešiel viacerými rekonštrukciami. K dispozícii je nový výťah a vymenené stúpačky, čo predstavuje výhodu z pohľadu komfortu aj budúcich nákladov. ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE 1-izbový byt výmera 29,5 m² 4. poschodie 8 zateplený bytový dom nový výťah vymenené stúpačky k bytu prislúcha pivnica latková vhodný na vlastné bývanie aj ako investícia na prenájom SKVELÁ INVESTÍCIA Vďaka svojej výmere, dispozícii a lokalite predstavuje byt zaujímavú investičnú príležitosť. Prednádražie patrí medzi vyhľadávané časti Trnavy a menšie byty sú atraktívne najmä pre jednotlivcov, mladé páry, študentov či nájomníkov, ktorí preferujú dobrú dostupnosť a kompletnú občiansku vybavenosť. Byt môže byť zaujímavou voľbou pre investora, ktorý hľadá nehnuteľnosť s potenciálom dlhodobého prenájmu a stabilného dopytu. VYHĽADÁVANÁ LOKALITA PREDNÁDRAŽIE Lokalita Prednádražie patrí medzi obľúbené rezidenčné časti Trnavy. Ponúka príjemné bývanie s výbornou dostupnosťou do centra mesta a zároveň kompletnou občianskou vybavenosťou v bezprostrednom okolí. V blízkosti sa nachádzajú obchody, služby, reštaurácie, školy, škôlky, zdravotná starostlivosť, športoviská a zastávky MHD. Veľkou výhodou je tiež blízkosť železničnej stanice a autobusovej stanice, čo ocenia nielen pracujúci dochádzajúci za prácou, ale aj študenti. Okolie ponúka možnosti na prechádzky, oddych a aktívne trávenie voľného času. Do historického centra Trnavy sa pohodlne dostanete pešo, bicyklom alebo MHD. PREČO PRÁVE TENTO BYT? atraktívna lokalita Prednádražie výborná investičná príležitosť praktická výmera 29,5 m² zateplený bytový dom nový výťah vymenené stúpačky pivnica k bytu dobrá dostupnosť do centra Trnavy kompletná občianska vybavenosť v okolí Ak hľadáte dostupnú nehnuteľnosť v Trnave vhodnú na bývanie alebo ako investíciu na prenájom, tento 1-izbový byt môže byť práve tou správnou voľbou. Cena 145 000 Eur Kontakt Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Ponúkame na predaj priestranný 3-izbový byt po kompletnej rekonštrukcii, nachádzajúci sa v tehlovom bytovom dome na ulici F. Urbánka v Trnave. Byt je situovaný na 3. poschodí z 3, bez výťahu. Bytový dom je zateplený. Základné informácie Výmera bytu 70,37 m² Francúzsky balkón Plastové okná Kompletná rekonštrukcia Dispozícia bytu vstupná chodba kúpeľňa s toaletou obývacia izba s francúzskym balkónom samostatná izba kuchyňa spálňa K bytu prislúchajú aj dve pivničné kobky 5,10 m² 2,28 m² Byt ponúka príjemné bývanie v pokojnej lokalite s dobrou dostupnosťou do centra mesta a kompletnou občianskou vybavenosťou. Cena 229 900 V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať. Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Exkluzívny 4-izb mezonet s parkovaním v historickom centre Trnavy CASMAR RK ponúka na predaj výnimočný 4-izbový mezonetový byt nachádzajúci sa na prestížnej Kapitulskej ulici v samotnom historickom centre Trnavy. Byt je situovaný na 2. nadzemnom podlaží a v podkroví novovybudovaného komorného bytového domu s minimálnym počtom bytov, čo zaručuje maximálne súkromie, pokoj a komfort bývania. Celková úžitková plocha bytu je 121,93 m². Dispozícia 1. podlažie 79,16 m² priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou a jedálňou, 2 samostatné izby, kúpeľňa, samostatné WC, vstupná chodba. 2. podlažie 42,77 m² hlavná spálňa, šatník, kúpeľňa, pracovňa alebo priestor podľa vlastných potrieb. Byt sa predáva v stave holobyt, čo novému majiteľovi umožňuje dokončiť interiér presne podľa vlastných predstáv. K bytu je možné dokúpiť vlastné parkovacie státie, ktoré je v centre mesta veľkou pridanou hodnotou. Hlavné výhody Prestížna adresa Kapitulská ulica Historické centrum Trnavy Novovybudovaný bytový dom s malým počtom bytov Mezonetová dispozícia Úžitková plocha 121,93 m² Stav holobyt Možnosť dokúpenia vlastného parkovacieho státia Výborná investícia aj reprezentatívne rodinné bývanie Cena bytu 429 900 Parkovacie státie 20 000 Ak hľadáte jedinečné bývanie v srdci Trnavy s atmosférou historického centra a súčasným komfortom moderného bývania, táto nehnuteľnosť je ideálnou voľbou. Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Ponúkame na predaj nadštandardný veľkometrážny 4-izbový byt v projekte Rezidencia Hviezdoslavova, situovaný v tichom vnútrobloku priamo v centre Trnavy. Byt vznikol spojením 3-izbového a 2-izbového bytu, vďaka čomu ponúka mimoriadne veľkorysú výmeru, nadštandardný komfort a premyslené dispozičné riešenie rozdelené na dennú a nočnú časť. Ide o výnimočnú nehnuteľnosť, ktorá sa v centre mesta vyskytuje len zriedkavo. ZÁKLADNÉ ÚDAJE Celková plocha 156,5 m² vrátane balkónov a terasy Čistá plocha bytu 137,17 m² Stav novostavba Projekt komorné bývanie 37 bytov DISPOZIČNÉ RIEŠENIE Byt je logicky rozdelený na dennú a nočnú časť s dôrazom na komfort a súkromie. Denná časť vstupná chodba so vstupom do hlavnej dennej zóny priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou výstup na balkón samostatná izba samostatné WC kúpeľňa Nočná časť chodba so vstupom do súkromnej zóny kúpeľňa s toaletou detská izba s balkónom hlavná spálňa s balkónom samostatná práčovňa so vstupom na terasu LOKALITA centrum Trnavy kompletná občianska vybavenosť v pešej dostupnosti tichý vnútroblok mimo hlavného mestského ruchu parkovanie priamo pod bytovým domom možnosť parkovacej karty v A zóne za 1 rok PARKOVANIE A PRÍSLUŠENSTVO možnosť dokúpenia až 4 podzemných garážových státí možnosť dokúpenia pivničnej kobky cca 3,5 4,39 m² BENEFITY PROJEKTU komorný projekt len 37 bytov súkromné a pokojné bývanie v centre mesta fitness centrum pre rezidentov kočikáreň úschovňa bicyklov VYBAVENIE A ŠTANDARD rekuperácia v každej izbe inteligentné ovládanie klimatizácia s diaľkovým ovládaním elektrické hliníkové žalúzie podlahové kúrenie s individuálnymi termostatmi video vrátnik kvalitné kompozitné podlahy sieťky proti hmyzu interiérové dvere so skrytými zárubňami balkóny a terasa kuchynská linka za doplatok KÚPEĽNE A WC dizajnové kúpeľne s benátskou štukou vodeodolná úprava sanita Geberit akrylátová vaňa batérie vyššieho štandardu ventilácia Limodor samostatné WC so systémom Geberit a SoftClose doskou PRE KOHO JE BYT VHODNÝ pre klienta hľadajúceho veľkorysý priestor v centre mesta pre rodinu alebo pár s dôrazom na komfort a súkromie pre klienta s viacerými vozidlami a potrebou nadštandardného parkovania HLAVNÉ BENEFITY unikátny veľkometrážny byt v centre Trnavy spojenie dvoch bytov nadštandardná výmera a dispozícia až 4 parkovacie miesta novostavba v záruke tiché bývanie vo vnútrobloku vysoký technologický a materiálový štandard CENA 599 900 Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Ponúkame na predaj výnimočný 5-izbový byt v projekte Rezidencia Hviezdoslavova, situovaný v tichom vnútrobloku priamo v centre Trnavy. Ide o mimoriadne vzácnu nehnuteľnosť, keďže 5-izbové byty v centre mesta sa vyskytujú len výnimočne. Projekt pozostáva iba z 37 bytov, čo zabezpečuje komorné bývanie, súkromie a vysoký štandard komfortu. ZÁKLADNÉ ÚDAJE Celková plocha 156,5 m² vrátane balkónov a terasy Čistá plocha bytu 137,17 m² Stav novostavba Projekt komorné bývanie 37 bytov DISPOZIČNÉ RIEŠENIE Byt je prakticky rozdelený na dennú a nočnú časť, ktoré sú prepojené chodbou a poskytujú maximálne súkromie a komfort. Denná časť vstupná chodba priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou s výstupom na balkón samostatná izba s výstupom na balkón samostatná izba kúpeľňa samostatné WC Nočná časť chodba so vstupom do súkromnej zóny kúpeľňa s toaletou detská izba s balkónom priestranná spálňa s balkónom práčovňa so vstupom na terasu LOKALITA centrum Trnavy kompletná občianska vybavenosť v pešej dostupnosti tichý vnútroblok mimo mestského ruchu parkovanie priamo pod bytovým domom možnosť parkovacej karty v A zóne za 1 rok PARKOVANIE A PRÍSLUŠENSTVO možnosť dokúpenia až 4 podzemných garážových státí možnosť dokúpenia pivničnej kobky BENEFITY PROJEKTU komorný projekt iba 37 bytov súkromné a pokojné bývanie v centre mesta moderné fitness centrum pre rezidentov kočikáreň úschovňa bicyklov VYBAVENIE A ŠTANDARD rekuperácia v každej izbe inteligentné ovládanie klimatizácia s diaľkovým ovládaním elektrické hliníkové žalúzie podlahové kúrenie s individuálnymi termostatmi video vrátnik kvalitné kompozitné podlahy sieťky proti hmyzu interiérové dvere so skrytými zárubňami balkóny a terasa kuchynská linka za doplatok KÚPEĽNE A WC dizajnové kúpeľne s benátskou štukou vodeodolná úprava sanita Geberit akrylátová vaňa kvalitné batérie ventilácia Limodor samostatné WC so systémom Geberit a SoftClose doskou PRE KOHO JE BYT VHODNÝ pre väčšiu rodinu hľadajúcu bývanie v centre mesta pre klienta, ktorý potrebuje viac izieb pracovňa, detské izby, hosťovská izba pre klienta, ktorý hľadá kombináciu priestoru, lokality a komfortu HLAVNÉ BENEFITY 5-izbový byt v centre Trnavy rarita na trhu nadštandardná výmera 156,5 m² až 4 parkovacie miesta tichý vnútroblok novostavba v záruke vysoký technologický a materiálový štandard CENA 599.900 Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Ponúkame na predaj výnimočný 2-izbový byt s veľkou výmerou. Rezidencia Hviezdoslavova, situovaný v tichom vnútrobloku priamo v centre Trnavy. Projekt pozostáva iba z 37 bytov, čo zabezpečuje komorné bývanie, súkromie a vysoký štandard komfortu. ZÁKLADNÉ ÚDAJE Celková plocha 79 m² vrátane balkónov a terasy Balkón 4,82 m² Tersa 6 m² Stav novostavba Projekt komorné bývanie 37 bytov LOKALITA centrum Trnavy kompletná občianska vybavenosť v pešej dostupnosti tichý vnútroblok mimo mestského ruchu parkovanie priamo pod bytovým domom možnosť parkovacej karty v A zóne za 1 rok PARKOVANIE A PRÍSLUŠENSTVO možnosť dokúpenia 2 podzemných garážových státí každé za cenu 30 000Eur nie je podmienkou zakúpiť možnosť dokúpenia pivničnej kobky BENEFITY PROJEKTU komorný projekt iba 37 bytov súkromné a pokojné bývanie v centre mesta moderné fitness centrum pre rezidentov kočikáreň úschovňa bicyklov POPIS VYBAVENIA rekuperácia v každej izbe inteligentné ovládanie 2x klimatizácia s diaľkovým ovládaním exteriérové elektrické hliníkové žalúzie s inteligentným ovládaním v každej izbe podlahové kúrenie s termostatom video vrátnik kvalitné kompozitné podlahy v celom byte ukončené lištami 2ks rolovacie sieťky proti hmyzu na balkóny a okná interiérové dvere so zabudovanými zárubňami zárubňami kompozitné podlahy - balkón terasa KÚPEĽŇA A WC všetky steny sú pokryté špeciálnou vode odolnou benátskou Benátskou šťukou, strop je sadrokartón vysoko výkonný stropný ventilátor Limodor nástenný kúpeľňový radiátor 2x umývadlo 2x kúpeľňová skrinka so zásuvkami 2x umývadlová batéria 2x zrkadlová nástenná skrinka otváracie dvierka so sklenenými poličkami , 1ks svietidlá nad skrinkou Kozmetické zrkadlo akrylátová vaňa, chrómové madlo vaňová batéria so sprchovou hadicou a hlavicou držiak uterákov, 2ks kúpeľňová polička 2x dávkovač na mydlo sklo 2x držiak WC Geberit, držiak papiera doska SofClose system V cene bytu nie sú svietidlá, ani žiadne iné zariadenie mimo popísaného . HLAVNÉ BENEFITY priestranná výmera 79 m² až 2 parkovacie miesta za doplatok tichý vnútroblok novostavba v záruke vysoký technologický a materiálový štandard CENA 299 900 Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Ponúkame na predaj výnimočný 2-izbový byt s možnosťou na prerobenie na 3izb v projekte Rezidencia Hviezdoslavova, situovaný v tichom vnútrobloku priamo v centre Trnavy. Projekt pozostáva iba z 37 bytov, čo zabezpečuje komorné bývanie, súkromie a vysoký štandard komfortu. ZÁKLADNÉ ÚDAJE Celková plocha 77,50m² vrátane balkónov a terasy Balkón 8,51 m² Stav novostavba Projekt komorné bývanie 37 bytov DISPOZIČNÉ RIEŠENIE vstupná chodba priestranná obývacia izba prepojená s kuchyňou s výstupom na balkón samostatná izba s výstupom na balkón kúpeľňa samostatné WC možnosť jednoduchou úpravou prerobiť na 3izb na náklady predávajúceho LOKALITA centrum Trnavy kompletná občianska vybavenosť v pešej dostupnosti tichý vnútroblok mimo mestského ruchu parkovanie priamo pod bytovým domom možnosť parkovacej karty v A zóne za 1 rok PARKOVANIE A PRÍSLUŠENSTVO možnosť dokúpenia 2 podzemných garážových státí každé za cenu 30 000Eur nie je podmienkou zakúpiť možnosť dokúpenia pivničnej kobky BENEFITY PROJEKTU komorný projekt iba 37 bytov súkromné a pokojné bývanie v centre mesta moderné fitness centrum pre rezidentov kočikáreň úschovňa bicyklov POPIS VYBAVENIA rekuperácia v každej izbe inteligentné ovládanie klimatizácia s diaľkovým ovládaním exteriérové elektrické hliníkové žalúzie s inteligentným ovládaním v každej izbe podlahové kúrenie s termostatom video vrátnik kvalitné kompozitné podlahy v celom byte ukončené lištami 2ks rolovacie sieťky proti hmyzu na balkóny a okná interiérové dvere so zabudovanými zárubňami zárubňami kompozitné podlahy - balkón KÚPEĽŇA všetky steny sú pokryté špeciálnou vode odolnou benátskou Benátskou šťukou, strop je sadrokartón vysoko výkonný stropný ventilátor Limodor nástenný kúpeľňový radiátor umývadlo kúpeľňová skrinka so zásuvkami umývadlová batéria zrkadlová nástenná skrinka otváracie dvierka so sklenenými poličkami , 1ks svietidlá nad skrinkou závesný bidet, bidetová batéria akrylátová vaňa, chrómové madlo vaňová batéria so sprchovou hadicou a hlavicou držiak uterákov, 1ks kúpelňová polička dávkovač na mydlo sklo držiak WC všetky steny sú pokryté špeciálnou vodeodolnou benátskou šťukou, strop je sadrokarton vyokovýkonný stropný ventilátor Limodor WC Geberit, držiak papiera doska SofClose system držiak uterákov umývadlo umývadlová batéria V cene bytu nie sú svietidlá, ani žiadne iné zariadenie mimo popísaného . HLAVNÉ BENEFITY možnosť prerobiť na 3izb byt na náklady predávajúceho nadštandardná výmera 77,50 m² až 2 parkovacie miesta za doplatok tichý vnútroblok novostavba v záruke vysoký technologický a materiálový štandard CENA 339 900 vrátane kuchynskej linky na mieru bez spotrebičov Ján Petráš 0948 664 225 petras.jcasmar.sk

Na predaj 1,5-izbový byt s balkónom s praktickou dispozíciou a dostatkom úložného priestoru. 43 m² balkón 2 m² pivnica cca 5 m² Byt sa nachádza na 3. poschodí a ponúka veľkú obývaciu izbu prepojenú s kuchyňou, samostatne riešenú spaciu časť, vstupnú chodbu so vstavaným šatníkom a veľkorysú kúpeľňu. Výhodou je vlastný plynový kotol a parkovanie priamo pred bytovým domom. Mesačné náklady elektrina plyn cca 70 , ostatné poplatky vrátane fondu opráv cca 70 . ASSETUM ESTATE Realitné rozhodnutia bez tlaku.

DAJAREALITY ponúka na prenájom moderný 2-izbový byt v novostavbe, situovaný priamo v centre mesta Trnava s parkovacím miestom pod bytovým domom. Byt je vhodný pre jednotlivca alebo pár, ktorí hľadajú moderné bývanie doslova na pár krokov od centra. Kombinuje výbornú dostupnosť, vďaka ktorej máte nákupné centrum, gastro, služby, vlakovú a autobusovú stanicu pohodlne dostupné pešo. Byt sa prenajíma zariadený a ponúka dostatok úložného priestoru. Terasa je príjemným bonusom a poskytuje priestor na rannú kávu alebo večerné posedenie s výhľadom. O komfort sa postará podlahové kúrenie. Byt je voľný ihneď a pripravený na nasťahovanie. Cena prenájmu 800 mesačne vrátane energií, TV balíka a internetu. Pri podpise nájomnej zmluvy je potrebný depozit vo výške 800 a provízia RK 800. Prenájom je určený pre maximálne pracujúce 2 osoby, bez domácich zvierat. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie ma neváhajte kontaktovať. RAJSKÁ Jana 0903 796 408

Predstavujeme Vám výnimočnú a neopakovateľnú príležitosť bývania v najstaršej a najčarovnejšej časti Trnavy. Tento veľkorysý 5-izbový tehlový byt sa nachádza v renesančnej stavbe, ktorá bola komplexne zrekonštruovaná v roku 1995. Ponúka ideálne spojenie historického genia loci, absolútneho súkromia a nadštandardného priestoru priamo v srdci starého mesta. LOKALITA Trnava - Staré Mesto Kapitulská ulica 13 pamiatková zóna HLAVNÉ BENEFITY Top lokalita Tichá ulica priamo v pamiatkovej zóne s historickou dušou. Unikátna architektúra Budova zo 17. storočia, kompletne zrekonštruovaná v roku 1995. Maximálna flexibilita Dispozícia s dvoma krídlami umožňuje oddeliť súkromný život od práce či podnikania. Parkovanie vlastné kryté parkovacie státie priamo v uzatvorenom historickom dvore. O NEHNUTEĽNOSTI Ponúkaný byt očarí každého, kto hľadá únik od fádnej katalógovej architektúry. S benefitom polohy v absolútnom centre mesta. Veľkorysý 5 izbový byt Rozloha bytu 123,30 m2 čistej obytnej plochy. Byt sa nachádza na 1. poschodí 2. NP s časťou zasahujúcou do podkrovia. Je dômyselne rozdelený na dve samostatné krídla Pravé krídlo 3-izbový priestor Pozostáva zo vstupného schodiska, predsiene, troch priestranných izieb, kuchynského kúta a modernej kúpeľne s toaletou. Ľavé krídlo 2-izbový priestor Prístupné cez čarovnú, veľkorysú pavlačovú terasu s výmerou cca 16 m², ktorá ponúka ideálne miesto na oddych. Disponuje samostatnou izbou, otvoreným obytným priestorom izby prepojeným s kuchyňou a vlastnou kúpeľňou s WC. Vybavenie a štandard Nehnuteľnosť je pripravená na okamžité užívanie a je vybavená klimatizáciou, plastovými oknami s izolačným dvojsklom a kvalitnými strešnými oknami Fakro. V interiéri sa nachádzajú laminátové a keramické podlahy a plné dyhované dvere v obložkových zárubniach. Kuchynská linka je kompletne vybavená zabudovanými spotrebičmi varná doska, elektrická rúra, umývačka riadu, kameninový drez a digestor. LOKALITA A HISTÓRIA Ulica Kapitulská patrí k najvyhľadávanejším a najprestížnejším historickým adresám v Trnave. Budova je situovaná v tesnej blízkosti Baziliky sv. Mikuláša a mestských hradieb. Okolitá zástavba dýcha históriou a ponúka útulné kaviarne, reštaurácie a zelené parky. Vďaka uzatvorenému átriu poskytuje nehnuteľnosť dokonalé súkromie a absolútny pokoj od mestského ruchu, pričom kompletná občianska vybavenosť obchody, pošta, banky, MHD, divadlo je vzdialená do 5 minút chôdze. Cena zahŕňa kompletný právny servis, vypracovanie zmluvnej dokumentácie, autorizáciu zmlúv advokátom, správne poplatky za návrh na vklad do katastra nehnuteľností. V prípade záujmu o obhliadku alebo bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať.

Popis nehnuteľnosti TT reality - Vám ponúka na predaj 1-izbový byt s balkónom o výmere 34m2, nachádzajúci sa v lokalite Linčianska v Trnave. Nehnuteľnosť sa nachádza na 5. poschodí bytového domu. Byt prešiel pred cca 8 rokmi kompletnou a veľmi vkusnou rekonštrukciou. Bytový dom je zateplený a prebehla v ňom výmena výťahu. V lokalite sa nachádza kompletná občianska vybavenosť - materská a základná škola, zdravotné stredisko, obchody, zastávky MHD, lekárňe, obchodné centrum a reštaurácie. Dispozícia Byt je svojou dispozíciou veľmi praktický a ponúka príjemné a funkčné bývanie. Veľkou výhodou je samostatná kuchyňa, ktorá poskytuje dostatok priestoru na varenie a stolovanie. Obývacia izba je riešená prakticky - nachádza sa v nej manželská postel sklápateľná zo steny, vďaka čomu zostáva počas dňa v miestnosti dostatok voľného priestoru. Okrem nej sa v izbe nachádza sedacia súprava a obývacia stena. Kúpeľňa s toaletou je pekne zrekonštruovaná a nachádza sa v nej práčka. Na chodbe je umiestnená vstavaná skriňa, ktorá poskytuje dostatok úložného priestoru. Priestranný balkón je zasklený, čo umožňuje sedenie na ňom, alebo sušenie prádla aj v prípade nepriaznivého počasia. - vstupná chodba - kúpeľňa s toaletou - kuchyňa - obývacia izba so sklápateľnou manželskou posteľou - balkón - pivnica Byt je vhodný na vlastné bývanie, ako štartovací byt alebo ako investícia na prenájom. Byt sa predáva kompletne zariadený. Cena nehnuteľnosti Cena nehnuteľnosti vrátane kompletného realitného a právneho servisu je 143 000 eur. Ak Vás táto ponuka zaujala, kontaktujte nás, zodpovieme Vaše otázky a dohodneme si termín obhliadky. Fotografie sú ilustračné, viac info v RK.